По дороге в Таллинн мы частенько останавливаемся в местечке Вийтна. На полпути к столице можно размять ноги, съесть вкусный гамбургер. Там очень вкусно пахнет хвоей, а чуть в стороне за лесочком раскинулось удивительное озеро.
Все мы знаем это место, но почему оно так называется, знаете? Если нет, я расскажу.
Вийтна, населнный пункт который был известен ещё в средние века благодаря расположению на пересечении торговых путей ( здание корчмы, которое мы проезжаем относится к XYIII веку).
Говорят, когда Петр I (перед тем, как потерпеть поражение под Нарвой) остановился в этом маленьком эстонском селении, он обеспокоенно спрашивал: "Видно ли шведов?" И так часто он спрашивал, "видно ли", что слово "видно" трансформировалось в название этого местечка - Вийтна, более органичного для эстонского языка.
No comments:
Post a Comment